Tegning: Fritz Haack
Medlemsblad

INDEKS OVER ARTIKLER M.V. I MEDDELELSER FRA SELSKABET BELLMAN I DANMARK marts 1994

Udarbejdet af Søren Sørensen


OM NUMRENE 1-41
Udgivelse indledtes i marts 1994, fortsattes i september s.å., og MfSBiD er derefter regelmæssigt udsendt i månederne marts, maj eller juni, september og december samt tillæg til nr. 9 og 33.
Nr. 1, 2, 3, 4 , 5 & 9 på 8 sider,
Nr. 6, 7, 8, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 23 & 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 34, 37, 40 på 16 sider
Nr. 10, 11, 12, 18, 20, 21, 22, 28, 32, 33, 35, 36, 39, 41 på 12 sider,
Nr. 38 på 22 sider
Indholdet i de første 24 numre fordeles på 1) artikler, forskning, herunder genoptryk af centrale litteraturhistoriske tekster om Bellman og Bellmanreceptionen 45 %, 2) digte om Bellman, i alt 10 % 3) anmeldelser af koncerter, forestillinger, bøger og lydudgivelser 20 %, 4) reportager og oplysninger samt 5) ledere og kommentarer udgør resten, svarende til 25 %.
Videnskabeligt/kritisk stof optager dermed ca. 2/3 af spaltepladsen.

Fra og med nr. 25 juni 2000 tilføjes bidrag i takt med udgivelsen; de indsættes på plads i systemet

INDHOLDET:

1) ARTIKLER, FORSKNING
Abell, Bellman? Nej, kvinden. Sanne Sanftmuth (pseud.) Nr. 30 2001 p.10f
Abraham i godt selskab. Søren Sørensen Nr. 37 2003 p. 8
Ack, du min moder, skruv nu fiolen ... Forholdet mellem epistler og sange på cd og plade. Knud Ølgaard. Nr. 16 1998 p. 6-7
Alvorlige Tings Forvendelse til det latterlige (Jens Kragh Høsts Dødetale over Bellman 1795 Nekrologi m. komm. af Red.) Nr. 4 1995 p.3-6
Anvendelse af Epistel 82 i dansk sang- og visetradition (red) Nr. 29 2001
Bellman i Danmark - et forskningsområde.
Jens Kr. Andersen nr.1 1994 p.5-6
Bellman i Bakkehuset - Ham selv og hans danske disciple. Red. Nr. 12 1997 p. 4-5
Bellman i julen. Søren Sørensen Nr. 7 1995 p. 4-5
Bellman i Juleroser. Fritz Haack nr. 31 2001 p.9-11

Bellman i Norge og på landet - Leif Bohn Nr. 15 1997 p.6-10
Bellman i samisk dragt. Red. (Søren Sørensen) Nr. 40 p. 10-12
Bellman i Sverige Om sekretærens lod. Leif Bohn. Nr. 14 1997 p. 3-6
Bellman - og musikken til Fredmans Epistler og Sange. Leif Bohn. Nr. 2 1994 p.6-8
Bellman och Par Bricole. Lennart Eriksson. Nr. 33 2002 p.9f

Bellmanoversætterne i Danmark. Søren Sørensen. Nr. 14 1997 p.9-10
Bellman på russisk. Søren Sørensen. Nr. 31 2001 p.11-14

Bellman på stranden av Styx. Gunnar Syréhn. Nr. 3 1994 p.2-3
Bellman som pre-existentialist. Gunnar Syréhn. Nr. 8 1996 p. 5-8
Bellman som pre-postmodernist. Gunnar Syréhn. Nr. 2 1994 p.2-5
Bellmans-Fødselsdag. Charles Kjerulf 1918. Nr 14 1997 p.14-15, Nr. 15 1997 p. 3-5, Nr. 16 1998 p. 5-6
Bellmans sang til kronprinseparret. Red. Nr.41 2004 p.2
Beretning for virksomhedsåret 2003 Nr. 40 2004 p.5-7
Brandes - Bellman - Tegnér. Jens Kr. Andersen. Nr. 24 2000 p.3-6
Brød og Bellman (om Bodil Weydes Bellmandigt) Red. Nr. 10. 1996 p. 9
Bukser af skind, og mørkeblå ben - Fritz Haack. Nr. 29 2001 p 9-15
Den danske sang - og Bellman. Søren Sørensen. Nr. 26/2000 p.4-13
Drachmanns forhold til Bellman. Søren Sørensen.Nr.6 1995 p.13-14
Ediths guitar. Søren Sørensen. Nr. 29 2001 p.
En skjald - sort på hvidt. Om at illustrere Bellman. Fritz Haack. Nr. 8 1996 p. 8-11
Endnu et Drachmanndigt på melodien til epistel nr. 77. Erik Harbo Nr. 40 p. 9f
En sorg i rosenrödt. Red. 16 1998 p.8-9
Epistlernes lyrisk-episke karakter (uddrag af Carl Michael Bellman). Felix Niedner 1905.(ovs. fra tysk af Søren Sørensen). Nr. 24 2000 p. 9-10
Er jeg født, så vil jeg leve (om Jakob Knudsens roman "Gæring og Afklaring". Hans Lundsteen, Nr.35 2002 p.9-11
Esaias Tegnèr. (indledningen) Georg Brandes 1878 (med indledning af Jens Kr. Andersen (se denne). Nr. 24 2000 p.6-8
Et eventyr i Zürich eller da H.C. Andersen holdt foredrag for Richard Wagner. Redaktøren Nr. 41 2004 p. 4
Fattigvæsnet på Bellmans tid. Leif Bohn. Nr. 23 1999 p. 10-14
Fjäriln vingad syns på glas. Søren Sørensen Nr. 38 2003 p. 16
Forbuds-Sverige - på Bellmans tid. Leif Bohn Nr. 19 1998 p. 3-9
Fredmans Epistlar læst som versroman. Søren Sørensen Nr.25 2000 p.10-12
Fjäriln vingad - om Hagasommerfuglens livscyklus her til lands. Søren Sørensen Nr. 30 2001 p.14f
Hans Hartvig Seedorff: af Det høstlige Bacchanal. Red. Nr. 17 1998 p.3-8
Harald Bergstedt: Bakkustoget. Red. Nr. 21 1999 p.4-5
Heidelore Kluge: Vor fest - forbi in memoriam C.M.Bellman. Søren Sørensen Nr. 25. 2000
"Herr James Price og Madame Price" og Bellman. Erik Harbo Nr.36 p.5-7
Holberg & Bellman. Jens Kr. Andersen Nr. 40 p.8f
Jule-Tankar (om en Bellmansalme 1787). Hans Lundsteen Nr. 31 2001 p.5-8

Lorenzo Hammarsköld. Red. Nr. 11 1996 p.5
Magnus von Platen og Bellmanssällskapet. Red. Nr.7 1995 p. 6-8
Margreta, Sybilla, Camilla om Bellmans Lefverne m.m. Søren Sørensen Nr. 41 2004 p. 5
Min Far sang Bellman (om maleren Johan Thomas Skovgaard). Susette Galster. Nr. 8 1996 p.7
Mådehold og angenäma og oangenäma. Erik Harbo Nr. 37 2003 p.5
Nogle Bellman-illustratorer med sans for kvindebetagelse og anden erotik i Fredman-viserne. Jens Lund. Tillæg til MfSBiD nr. 9 1996
Nogle bemærkninger om "Bacchi skrud". Jens Lund Nr. 11 1996 p. 7-10
Nyerup om Bellman i 1784. Peter Meisling. Nr. 8 1996 p. 2
Nærbillede. Fritz Haack. Nr. 25 2000
Nå skruva fiolen. Søren Sørensen. Nr. 19 1998 p.9-10
Også Aakjær! Søren Sørensen Nr. 30 2001 p.12f
Oversættere af Vila vid denna källa. Red. & Søren Sørensen. Nr. 29 2001 p. 4- 6
Paradis tabt. Vedr. en salme af Bellman omh. brylluppet i Kana. Hans Lundsteen. Nr.25.2000 p. 5-8
Punchens Anadyomene (om H.C.Andersens Bellmanforståelse). Red, Nr. 9 1996 p. 3-4
Om at oversætte Bellman. Leif Bohn. Nr. 7 1995 p. 14-15
Om lægen Anders Blad og Bellman. Leif Bohn Nr. 27 2000 p. 11-16
Om Sabbatsberg Helsebrønd. Leif Bohn. Nr. 21 1999 p.7-11
Om udstillingen af Bellman-illustrationer m.v. sidste efterår. Jens Lund Nr. 22 1999 p. 5-7
Rejsende med Bellman - i Danmark. Leif Bohn. Nr. 8 1996 p.5-7
Runeberg. Søren Sørensen. Nr. 12 1997 p. 5
Røde bånd i sko'ne Nye strømper himmelblå. Fritz Haack (om kvindedragten i Bellmans digte) Nr. 41 2004 p.7
Se lys og lampers skin! Leif Bohn Nr. 16 1998 p.10-14
Se lys og lampers skin - om Leif Bohns bidrag til Bellmanologien. Søren Sørensen Nr. 28 2001 p.4-6
Sophus Claussen og Epistel 25. Søren Sørensen Nr. 38 2003 p.15

Steen Steensen Blicher: Djurgaarden. Red. Nr. 18 1998 p.7-9
Stenpassion og stensnidere. Leif Bohn. Nr. 23 1999 p. 9
Store digtere - store oversættelsesfejl (om H.C.Andersen og Emil Aarestrup). Jens Kr. Andersen Nr. 8 1996 p.3-5
Ulla skal paa Bal: litterær pastiche. Jens Kr. Andersen Nr.28 2001 p. 7-10
Studentersangernes Bellman. Holger Scheibel. Nr. 6 1995 p.7-12
Svenska sången i vårt århundrade. L.H.S.Dietrichson om Bellmans rolle 1872. Red. Nr. 24. 2000 p. 11-13.
Søren Kierkegaards anvendelse af Bellman. Jens Staubrand. Nr. 10 1996 p. 5-8
Tanker i anledning af artiklen "Nogle Bellman- illustratorer". Dorte Koksbang Jepsen Nr. 13 1997 p. 8-11
Tjuvassisk frihedshelt. Red. & Harry Ahlberg Nr.35 p.8
To forbedrede tekstafsnit til illustrationshæftet fra juni sidste år. Jens Lund. Nr. 14 1997 p.7
Vivat Winther (om Chr. Winther og Bellman) Red. (SS). Nr. 10. p. 3-5
Aarestrups Rimbrev 1828. Søren Sørensen Nr.27 2000 p.4

2) DIGTE
Digte om Carl Michael Bellman:
Klaus Rifbjerg: På Bellmans tid Nr. 2 1994 p.8
Søren Sørensen: Receptionssang for Selskabet Bellman i Danmark Nr. 3 1994 p.6
Ole Wivel: Bellman i København Nr. 4 1995 p.8
Lars Huldén: Ur Dikter om Bellman Nr. 5 1995 p.8
Holger Drachmann (uddrag af) Bellman blandt Skærene. Nr. 6 1995 p.14
Sophus Claussen: Grave. Nr. 7 1995 p.8-10
L.H.S.Dietrichson: Den svenska sången. Nr. 24 p. 10-13
Sten Kaalø: Samtale med Bellman om natten i Skagen. Nr.8 1996 p. 15
H.C.Andersen: Af "Reise i Sverrig 1849" Nr. 9 1995 p. 4-5
Bodil Weyde: Brød og Bellman. Nr. 10 1996 p. 10
Lorenzo Hammarsköld: Livsberuset sang du dine sange (ovs. Søren Sørensen) Nr. 11 1996 p.5
Havskær Havskærsild (pseud.): En éloge over en oversætter. Nr. 13 1997 p.12-13
Leif Bohn: Eucharisti til homileten og hymnologen Havskær Havskærsild. Nr. 13 1997 p. 13-14
Carl Ploug: Bellman i Danmark. Nr. 14 1997 p. 8-9
Charles Kjerulf: Finale af syngespillet "Første Maj paa Gröna Lund. Nr. 15 1997 p. 15-16
Esaias Tegnér: Gif plats... Nr. 16 1998 p.8
Hans Hartvig Seedorff: af Det høstlige Bacchanal II Bacchustoget Nr. 17 1998 p.3
Steen Steensen Blicher: Djurgaarden. Nr. 18 1998 p.6-7
B.S.Ingemann: Sang nr. XXIV af Kjærlighed og Politik. Nr. 19 1998 p.11-12
Per Aage Brandt: (bellman) 1988. Nr. 20 1999 p.9-10
Harald Bergstedt: Bakkustoget. Nr. 21 1999 p.4
Havskær Havskærsild (pseud.): Mandjævning mellem Homer og Carl Michael Bellman. Nr. 23 1999 p.7-8
Lorenz H.S. Dietrichson: Svenska sången i vort århundrade. (str. 1-3) Nr. 24 2000 p. 13-14
Heidelore Kluge: Vor fest - forbi in memoriam C.M.Bellman (ovs. Søren Sørensen). Nr. 25. 2000
"Angående skumringstiden på Frederiksberg" Mel.: FE 51. Søren Sørensen Nr. 31 2001 p. 3
Mozarts död. Carl Michael Bellman. Nr. 32 2002 p.9

Forsinket hyldest til en gendigter. Hans Lundsteen Nr. 32 2002 p. 8
Prolog till Bellmansfesten vid Bagsvaerd Sø Sofienholm, 11 aug. 2002. Åke Sjöwall nr. 34 2002 p.8f
Åke Sjöwall: Carl Michael Bellman I-II Nr. 37 2003 p. 7
Lars Huldén: Hälsning till 10-åriga Selskabet Bellman i Danmark nr. 38 p.4
Søren Sørensen: Cairosonet IV nr. 38 2003 p.18
Lars Huldén: Visa i Selskabet Bellman i Danmark på 10-årsdagen. Nr. 39 2003 p.11

ANDRE SKØNLITTERÆRE BIDRAG
Ulla Wiinblad på Sveaborg. Monolog af Lars Huldén. Nr.27/2000 p.9-10
(Uddrag af) Kjeld Abell: Prolog til den svenske uge 19.1. 1941. Nr. 30/2001 p.11

fra og med nr. 26/2000 afløst af KVARTALSCITATET
Fra Georg Brandes: Das Dänenthum in Südjütland 1899 Nr. 26/2000 p. 3
Fra J.L.Heiberg: Om Tegnérs Frithiof 1827. Nr.27/2000 p.3
Fra Troels-Lund: Bakkehus og Solbjerg II 1972 udg. Nr. 28 2001 p. 2
Fra Chr. Molbech: Breve fra Sverrig 1817. Nr. 29 2001 p.2-3
Fra Lise Sørensen: Digternes damer 1964. Nr. 30/2001 p.3
Fra Martin Hammerich: Svenske Vers 1856. Nr. 31 2001 p.4-5
Fra Carsten Hauch: Bellman. En Novelle 1869. Nr. 32 2002 p.6-7
Fra Erik Bøgh: Et Digterportræt 1863. Nr. 33 2002 p.4-5
Fra Emil Bønnelycke: anmeldelse af Ludvig Holsteins Bellmanudvalg 1920. Nr.35 2002 p.3-4
Fra Gunnar Ekelöf: Bellman 200 år 1940. Nr.36 2003 p.3-4

 

3) ANMELDELSER
Anmeldelse. Morten Schønberg Sørensen om Jerker Engbloms cd. Nr. 20 1999 p.3-4
Anmeldelse af Martin Bagges CD "Blåsen nu alla"! Erik Harbo om Blåsen nu alla Sth 1995. Nr. 7 1995 p.11
Beiträge zu Bellman München 2001. Nr.30/2001 p. 6f
Bellman i boksen. Red. & Hans Nilsson om proprius: Alla Fredmans ånger jämte Bellmansång på nio språk Sth 1997 Nr. 13 1997 p.4-7
"Bellman i verkligheten" Leif Bohn om Torkel Ståhlmarcks Bellmanbiografi. Nr. 26/2000 p. 14-15
Bellman og de danske guldalderdigtere. Søren Sørensen om Jens Kr. Andersen: Bellman og de danske guldalderdigtere Kbh 1996. Nr. 11 1996 p.10-11
Bellman på svensktoppen? Morten Schønberg Sørensen Nr. 38 2003 p.14
Bellmansommeren - genoplevet af Fru Gyllembourg. Leif Bohn om Søren Sørensens artikel i Nordica Odense 1997 Nr. 16 1998 p.15
Bellman til Danmark og danskerne. Hans Lundsteen om dobbelt-cd'en Bellman i Danmark Kbh 1999. Nr. 22 1999 p. 4

Bellman uppåt väggarna. Hasse Nilsson om Bellmanudstillingen på Musikhistorisk Museum. Nr. 20 1999 p. 11
Carl Michael Bellmans Skrifter St.U. XVII Efterskörd Sth 2002. Søren Sørensen Nr. 33 2002 p.12

Dagbogsblade fra 1832. Af Henrik Hertz. Red. Nr. 12 1997 p.8-9
Den ulykkelige Bellmanianer. Om Hertz i Hørsholm. Jens Kr. Andersen. Nr. 12 1997 p. 6-8
Efter årsmødet (anmeldelse af Søren Sørensens enakter "Sommerfuglen på Haga". mrkt. HL (Hans Lundsteen) Nr. 40 marts 2004 p. 13f
Elskov, Vin & Basfioler. Leif Bohn om Teater Optimis' forestilling i Værløse. Nr. 7 1995 p. 13
Epistlarna äntligen kompletta. Gunnar Syréhn: anmeldelse af proprius' Fredmans Epistlar 1-82 Sth 1995 Nr. 6 1995 p.5-6
"Fukta din aska. C.M.Bellmans liv från början till slut" av Ernst Brunner. Lars Lönnback Nr.36 p.8
Fra Bellmans verden. Leif Bohn om Ingmar Simonsson: Bellmans värld Sth 1995. Nr. 14 1997 p. 11-12
Fra svensk til thybomål (om "Skoel, bette pieger" Århus 2000) . Kim Jakobsen Nr. 32 2002 p.4-6

Fredmans sange komplet på cd. Steen Frederiksen om proprius Fredmans sånger och Fredmansång på nio språk. Stk. 1997. Nr. 15 1997 p. 10-15
Hellige Flamme - Om studentersang i 1800-tallet. Søren Sørensen om Anne Ørbæk Jensen: Hellige Flamme. Studenter i Danmark i 1800-tallet Kbh 1996 Nr. 12 1997 p.6
Hilsen fra Bellman (om Martin Bagge: Carl Michael Bellman Fredmans Epistlar och sånger tolkade av... ) Nr. 34 2002
I Bellmans spor rundt i Stockholm. Søren Sørensen om Andersén, Hall, Holm, Stålmarck: Bellman var där Sth. 1997. Nr. 14 1997 p. 12-13
Karen har'en . Red. om Ingmar Simonsson: Bellmans värld Sth. 1995 Nr. 7 1995 p. 12
Lektor O. Bieldemoses föredrag om Bellman & Mozart. Ingmar Simonsson om Amagerscenens opførelse af teaterstykke. Nr. 19 1998 p.14-15
Lidt om broder formands seneste bedrifter. Jens Kr. Andersen om Søren Sørensen: Danske Bellmaniana Kbh 1999. Nr. 21 1999 p.5-7
Magnus Ullman: Carl Michael Bellman 1740-95 - en bildkavalkad... Sth. 2001. Søren Sørensen nr. 33 2002 p.11

Ny Bellman-bog. Leif Bohn om Carl Fehrman: Vinglas och timglas i Bellmans värld. Lund 1995. Nr. 6 1995 p.12
Nya skor på gamla fötter - Martin Bagge i Tivolis Vise-Vers-Hus. S.Ø.Réhn (pseud.) Nr. 30/2001 p.8-9
Nye cd'er. Red. om Bellman på Skansen Sth 1999 og Porträt av Bellman Sth 1999. Nr. 23 1999 p.6
Nyerup om Bellman i 1784. Peter Meisling. Nr. 8 1996 p.2
Nyt grundlag for Fredmanstudiet. Jens Kr. Andersen om Hillbom & Massengale: Fredmans Epistlar Sth. 1990 og Fredmans SångerSth 1992. Nr. 5 1995 p. 4-5
Om Lars Huldén: Carl Michael Bellman. Søren Sørensen om Lars Huldén: Carl Michael Bellman. Sth. 1995. Nr. 5 1995 p.5-6
Om Lovisa Bellman född Grönlund. Leif Bohn om Marianne Nyström: Lovisa Bellman född Grönlund Sth 1995 Nr. 5 1995 p. 2- 4
Reception Tidsskrift for nordisk litteratur. Nr. 31 2001 p.15

Sangen har lysning, Bellman - Norge. Søren Sørensen om Anne Jorunn Kydland Lysdahl: Sangen har lysning. Studentersang i Norge på 1800-tallet. Oslo 1995. Nr. 19 1998 p.10-11
Store digtere - store (oversættelses)fejl. Jens Kr. Andersen (om H.C.Andersens Vuggevise og Emil Aarestrups Vor Ulla laae i Sengen) Nr. 8 1996 p.3-5
Sångens poetik. Red. Om Häggman & Huldén: Sångens Poetik Vasa 2001. Nr.30/2001 p. 5f
Til Bacchusmesse. Red. om Martin Bagges koncert i Växjö april 1998 + proprius-cd'en prcd 9161. Nr. 17 1998 p. 10-11
Tivoli på den anden ende. Søren Sørensen om Martin Bagges koncert i Tivoli 14.7. 1998. Nr. 18 1998 p. 4-6
2 sangglade CD'er. Red. (SS) om Bellman á Íslandí Reykj. 1996 og Leif Bohn om Jan O. Berg: I Bacchi Lek och Dansar Sth. 1995
Nr. 12 1997 p.10-11
Två sidor av samma SUND. Erik Harbo om Två sidor av samma sund Sth. 1996 Nr. 12 1997 p. 11-12
Ulrik Cold og Bellmans salmer. Hans Lundsteen om Ulrik Colds cd Nr. 36 p.9
Under Elfviks gröna ekar. Mrk. -ren (Søren Sørensen) om Torsten Arnbro: Under Elfviks gröna ekar Lidingö 1996 Nr. 11 1996 p.4
Vers og værker i Växjö. Søren Sørensen om nordisk symposium april 1998. Nr. 17 1998 p.11-14.


4) REPORTAGER, SMÅNYT
Allehånde. Red. Nr. 6 1995 p.15
Artikelindeks - har du brug for det? Nr. 25 2000
Á propos Bellman og Mozart. Red. Nr. 32 2002 p.10
Bellmandagen i Slottsparken. Red. Nr. 37 2003 p.14
Bellmandagen på Sophienholm. Eva Holbek Nr. 38 2003 p.9

Bellman i Store Kongensgade. Red. Nr. 5 1995 p.5
Bellman på balkonen (omtale af Erik Harbo-koncert). Red. Nr. 4 1995 p. 2
Bellman på Bastionen (Brunchprogrammer på Frederiks Bastion foråret 2002) Red. Nr. 32 2002 p.11

Bellman på biblioteket (omtale af bogudstilling) Red. Nr. 4 1995 p.2-3
Bellman på de skrå brædder (om Gunnar Syréhns "Krapp must go on" og Jarl Forsmans "Sommerfuglen på Haga") Red. Nr. 31 2001

Bellman på nettet. Leif Bohn Nr. 20 1999 p.12
Bellman i Danskerbyen. Søren Sørensen. Nr. 1 1994 p.7
Bellman i Norge. Leif Bohn. Nr. 19 1998 p. 15
Bellman i Tivoli. Red. Nr. 17 1998 p.9
Bellman på bogmesserne. Red. Nr. 23 1999 p.5-6
Bellman på islandsk. Red. Nr. 10 1996 p. 5
Bellman på programmet dette efterår (smånyt) Nr.27/2000 p.10-11
Bellman rundt i Norden. Red. Nr. 13 1997 p.14-15
Bellmansymposium i Växjö. Red. Nr. 16 1998 p. 16
Besøg udefra (om Klaus-Rüdiger Utschick) Red. Nr. 10 1996 p. 11
Bohn i Bakkehuset. Red. Nr. 13 1997 p.3-4
Cd-boksen i pressen. Red. Nr. 23 1999 p.4-5
Dansk-svensk Venskabs- og Kulturfonds hæderspris 1998. Red. Nr. 18 1998 p.3-4
Den lille Nobelpris til Lars Huldén. Nr. 25 2000
Diskussionsforum. Red. Nr. 19 1998 p. 16
Efterårets møde. Nr. 10. 1996 p. 11
Elskov, vin og basfioler - en aften på Bastionen. Hans Lundsteen Nr. 32 2002 p.2
En hovedsag. [om arbejdet med en buste af Bellman] Fritz Haack Nr. 38 2003 p.19
En hälsning till Selskabet Bellman i Danmark med anledning av dess tioåriga födelsedag. Anita Ankarcrona Nr. 38 p.3

En søndag på Sveaborg. Erik Harbo Nr.27/2000 p.8-9
En dansk, en tysk och en Bellman (om Nis Bank-Mikkelsens, Günter Galls og Martin Bagges koncertturné i Sverige i juli 2002) Red. Nr. 34 2002 p. 13
Endnu en "Bellman-sommer" - i Hørsholm , nemlig. Red. Nr. 34 2002 p.12f
Europa och Bellman - rapport från ett symposium. Hans Nilsson. Nr. 8 1996 p. 11-14
Festlige Bellman-dage i Wismar. Jens Lund Nr. 39 2003 p.5
Fiskarstugan på Långholmen. Red. Nr. 10. 1996 p. 12
Fra selskabslivet. Red. Nr. 24 2000 p.15
Frederik som i Frederiks Bastion. Søren Sørensen Nr. 39 2003 p.4
Glimmande fest! Fritz Haack Nr. 39 2003 p.9
Glimt og gnister. Red. Nr. 18 1998 p.11
Gratulationshälsning till Selskabet Bellman. Ambassadør Carl-Magnus Hyltenius. Nr. 38 2003 p. 20
Haga i Malmö (om Bellmandagen 2002) Bodil Andersen Nr. 34 2002 p. 6f
Hans Brodersen i mindet om Leif Bohn. Nr. 28. 2001 p. 4
Her og der og alle vegne. Red. Nr. 38 2003 p.7
Her til høsten (omtale af Bellmans-studier 20 Sth 1998) Nr. 18 1998 p.12
Hvad drak man.? Søren Sørensen nr. 1 1994 p.6
Hvad nytt? Hvad nytt? Red. No. 26/2000 p. 13-14
Hvem ej vor broder mindes vil. Red. Nr. 28. 2001 p. 3
Hvem ved noget? Grundtvig og Bellman. Red (LB). Nr. 8 1996 p. 16
Hvila vid denna källa. Særudstilling på Musikhistorisk Museum. Red. Nr. 18 1998 p. 9-11
Hæderspris til selskabet. Red. Nr. 17 1998 p. 16
I Fredmans fodspor. Søren Sørensen. Nr. 11 1996 p.6
Infïr 10-årsjubileet för Selskabet Bellman i Danmark i november 2003. Lars Lönnback Nr. 38 p.5
Jerker tog sin luta. Nr. 16 1998 p. 4-5
Journalen. Red. Nr. 19 1998 p.12-14
Julegaveideer. Nr. 23 1999 p.2-3
Kildehvil Med vid og smil. Nr. 29 2001 p.7-8
Koncert på Sophienholm. Ole Simonsen og Eva Holbek. Nr. 41 2004 p.11
Kulturrådet. Red. Nr. 10 1996 p. 12
Kärleksgudinnor och krogslagsmål (kursus på Kbh Universitet) Red. Nr. 32 2002 p.11

Litterært-musikalsk seminar den 10. februar. Red. Nr. 4 1995 p.3
Meddelelser. Red. Nr. 22 1999 p.7-9
Nis Bank-Mikkelsen og The BELLMANiacs. Nr.27/2000 p.5
Noget om forsiden. FH Nr.36 p.11
Nyt Bellmanselskab. Red. Nr. 23 1999 p. 16
Nyt fra styrelsen. Red. Nr. 14 1997 p.10-11
Om en illustration til Fredmans Epistel Nr. 18. Hans Lundsteen Nr. 34 2002 p. 11f
Om något som passerat anno 1999. Red. Nr. 23 1999 p.3-4
Ophold på Jeckels Hotel i Gl.Skagen. Nr.30/2001 p.2
Ordet*Scenen*Sangen. (om Heibergaften på Hofteatret) Red. Nr. 3 1994 p.4-5
Per Warming. Red. Nr. 10 1996 p. 11
Poesifestival på Gotland Pinsen 1995. Erik Harbo Nr. 6 1995 p.2-4
På Bacchi Bastion. Fritz Haack Nr.28 2001 p.10-11
På tapetet. Red. Nr. 8 1996 p. 8
Ridderslaget den 21. april 1999. Leif Bohn. Nr. 21 1999 p.3
SBiD 1994-1999 Red. Nr. 20 1999 p.4-6
SBiD stævnet for byretten! Red. Nr. 20 1999 p. 2-3
Selskabet Bellman i Danmark stiftet. Lars Lönnback. Nr. 1 1994 p.3-4
Selskabet på nettet. Red. Nr. 16 1998 p.14
Skumringstid. Red. Nr. 17 1998 p.9
Smånyt. Red. Nr. 9 1996 p.2-3
Smånyt. Red. Nr. 21 1999 p.12
Smånyt. Red. Nr. 37 2003 p.15
Småstykker (pressekommentarer m.v.) Nr. 4 1995 p.7
Sommeren med Bellman Nr.25.2000
Stockholm, den 26.7. 2002 (om Bellmandagen) Søren Sørensen Nr. 34 20002 p.5
Stolta stad! (omtale af sommerkurser) Nr. 14 1997 p.16

Styrelsen. Red. Nr. 38 2003 p.7
Succes bliver til tradition. Eva Holbek & Ole Simonsen Nr. 37 2003 p. 13
Symposium med Udsigt. Randi Larsen Nr.27/2000 p.7-8
Søren Sørensen får Charles Haugsbøll-prisen 1997. Red. Nr. 13 1997 p. 12
Sångens poetik (indbydelse til symposium) Nr. 25 2000
Vor tegner (tegninger med kommentarer) Fritz Haack Nr. 22 1999 p.9-12
Årets bladgave. Red. 23. 1999 p. 9
Årsmøde 1995. Red. Nr. 4 1995 p.2 Årsmødet. Fritz Haack Nr. 20 1999 p. 8-9
Årsmødet den 8.2. Red. Nr. 16 1998 p. 3-4.
Årsmødet søndag den 9. februar 1997 på Bakkehuset. Red. nr. 12 1997 p. 3-4
Årsmødet 2003. Red. Nr. 36 p.11


5) LEDERE, KOMMENTARER
Sant va dä nr. 1 1994 (om selskabets rolle i dansk identitet) p.2
Sant va dä nr. 2 1994 p. 5 (om Bellman i dansk guldalder)
Sant va dä nr. 3 1994 p.5 (om pligten til at være uenig)
Sant va dä Nr. 4 1995 p.7 (200 år)
Sant va dä Nr. 5 1995 p.7 (om CMB som danske digteres kastaliske kilde)
Sant va dä Nr. 6 1995 p. 7 (om Bellmans allestedsnærvær i dansk litteratur)
Sant va dä Nr. 7 1995 (om drikkeri og erotik i Bellmanforolkningen)
Sant va dä (om litterære selskaber i litteraturloven) Nr. 8 1996 p.2
Sant va dä (om svenskundervisningen) Nr.9 1996 p.2
Sant va dä (om forveksling af digter og digt) Nr. 10 1996 p. 2
Sant va dä (om nordisk Bellmansymposium i København) Nr. 11 1996 p.2-3
Sant va dä (om Bellmanbegivenheder i 1996) Nr. 12 1997 p. 2
Sant va dä (om propriusudgaven af samtlige epistlar og Leif Bohns samlede oversættelser) Nr. 13 1997 p. 2-3
Sant va dä (om provinsialisme og litteraturreception) Nr. 14 1997 p.2
Sant va dä (om læsekampagnen Skumringstid) Nr. 15 p. 2-3
Sant va dä (om videnskabelig aktivitet i de litterære selskaber) Nr. 16 1998 p. 2-3
Sant va dä ( om kulturpolitik) Nr. 17 1998 p. 2
Sant var det (om Bellmans livskraft) Nr. 18 1998 p.2-3
Sant va dä (om humor) Nr. 19 1998 p.2-3
Sant va dä ( om svenskundervisningen) Nr. 20 1999 p. 2
Sant va dä (om århundredets danske bog) Nr. 21 1999 p.2-3
Sant va dä (om litteraturrådet) Nr. 22 1999 p.2-4
Sant va dä (om 1999) Nr. 23 1999 p.2
Sant va dä (om fejlopfattelser i pressen af C. M. Bellman) Nr. 24 2000 p.2
Blåsen nu alla, hör böljorna svalla, åskan går... (om MfSBiDs 25 numre) Nr. 25 2000
Sant va d¨I [om litterære klassikere] Nr. 26/2000 p. 2
Sant va dä II [om symposiet Sångens poetik] Nr. 26/2000 p.2
Sant va dä [om klassiker-udgivelser og -dage] Nr.27/2000 p.3
Sant va dä (om skumringstid 2001) Nr. 28/2001 p. 2
Sant va dä (om den tyske forskningsserie) Nr. 29 2001 p.2
Sant va dä (om 10-året for initiativet til stiftelsen af selskabet) Nr. 30/2001 p.2
Sant va dä (om skumringstiden 2001) Nr. 31 2001 p.2

Sant va dä (om bredden i CMB's digtning) Nr. 32 2002 p.2
Sant va dä (om litteraturpolitiske visioner) Nr.33 2002 p.2
Sant va dä (om kuturstoffet i dagspressen) Nr. 34 2002 p.2
Sant va dä (om digteres indlevelsesevne) Nr. 35 2002 p.2
Sant va dä (om redaktion af sang- og salmebøger) Nr.36 2003 p.2
Sant va dä (om pressens manglende interesse for kulturelle begivenheder) Nr. 37 2003 p.2
Sant va dä 10 år med Bellman Nr. 38 2003 p. 1
Sant va dä (om manglende økonomisk støtte til litterære selskaber) Nr. 39 2003 p.2
Sant va dä (om en litterær kanon) Nr. 40 2004 p.3f
Sant va dä (om skriftseriens bd. 3) Nr. 41 2004 p.2

Selskabet planlægger udgivelse af dobbelt-cd. Carl Collin Eriksen nr.1 1994 p.8
Sjá födur Berg. (om den islandske Bellmanreception) Red. Nr. 3 1994 p.3
Til dem (korrektioner til artikel om Forbuds-Sverige og til Sygdom og Lægekunst på Bellmans tid) Leif Bohn. Nr. 20 1999 p.7-8
Troldmanden fra rendestenen over for bankohuset (om Nis Bank-Mikkelsen) Red. Nr. 5 1995 p.7
Træd frem, du nattens gud. (om nytårsgaven Leif Bohns og Fritz Haacks særudgave) Red. Nr. 3 1994 p.7
Vad händer i Sverige? Lars Lönnback nr. 1 1994 p.7


SPØRGESPALTEN
Bell- eller Fred- ? Nr.26/2000 p.16
Hvor kendt ... Bellman? Nr. 27/2000 p.2
En værre én? Nr. 28/2001 p. 12
Melodierne? Nr.30/2001 p.15
Søren Sørensens thybomålsoversættelser? Nr.32 2002 p.3
Var Bellmans kone en rappenskralde? Nr.33 2002 p.3-4
Det skulle bare mangle! Nr. 34 2002 p.3-4
Hyldest til Lovisa Nr.35 2002 p.
I Bellmans ånd at der kun er mænd i styrelsen? Nr. 36
Bellmansange i højskolesangbogen? Nr. 37 p.10
Bellman som operalibrettist? Nr. 39. 2003 p.3
Saloppen? Nr. 40 2004 p.12f

FORFATTERREGISTER

Ahlberg, Harry, forfatter Nr. 35 p.8
Andersen, Bodil, overlærer Nr.34 p.6
Andersen, Jens Kr., universitetslektor, dr. phil. Nr. 1 p.5, Nr. 5 p.4, Nr. 8 p.3, Nr. 12 p.6, Nr. 21 p.5, Nr. 24 p.3, Nr. 28 p. 7, Nr. 40 p.8
Ankarcrona, Anita, bibliotekar Nr. 38 p.3, Bergstedt, Harald, digter Nr. 21 p. 4
Blicher, Steen Steensen, digter, præst Nr. 18 p. 6
Bohn, Leif, fhv. overlæge, Nr. 2 p.6, Nr. 3 p. 7, Nr. 5 p.2, Nr. 7 p.13, 14, Nr. 9 p.5, Nr. 11 p.10, Nr. 14 p.3,Nr.15 p. 6, Nr. 16 p.10, p.15,Nr. 19 p.3, p.15, Nr. 20 p.7, Nr. 21 p.3, 7 Nr.23 p.9, 10, Nr26p.14, Nr.27p.11
Brandes, Georg, litteraturforsker m.v. Nr. 24 p.6, Nr26p3
Brandt, Per Aage, digter, professor, dr. phil. Nr. 20 p.9
Claussen, Sophus, digter Nr. 7 p.8
Collin Eriksen, Carl, studielektor Nr. 1, p.8
Dietrichson, L.H.S, litteratur- og kunsthistoriker, Nr. 24 p. 13
Ekelöf, Gunnar, digter Nr.36p.3
Eriksson, Lennart Nr. 33 p11
Frederiksen, Steen, radiochef, journalist Nr. 15 p.10
Galster, Susette, fru, Nr. 9 p. 7
Haack, Fritz, viceskoleinspektør, tegner, Nr. 8 p.8, Nr. 20 p.8, Nr. 22 p.9, Nr.25 p. 8, Nr.28 p.10, Nr. 29 p.9, Nr.31 p.9, Nr.38p.19Nr. 39p.9
Harbo, Erik, operasanger Nr. 6, p.2, Nr. 7 p.11, Nr.12, p.11, Nr.27 p.8, Nr.36p.5, Nr.37p.5, Nr. 39p.9, Nr.40p.9, Nr. 41p7
Heiberg, J.L., dr.phil., professor Nr.27 p.3
Holbek, Eva, cand.pæd.psyk.: Nr.38p.9
Huldén, Lars, digter, professor, fil. dr. Nr. 5 p. 8, Nr.27 p.9, Nr.38p.4, Nr.39p.11
Høst, Jens Kragh, jurist, forfatter Nr. 4 p.4
Ingemann, B.S., digter
Jacobsen, Kim, sognepræst Nr.32 p.4-6
Jepsen, Dorte Koksbang, sygeplejerske Nr. 13 p.8
Kjerulf, Charles, journalist, komponist, Bellmanoversætter Nr. 14 p. 14, Nr. 15 p. 3, p. 15, Nr. 16 p. 5
Kaalø, Sten, valgmenighedspræst, digter Nr. 8, p.15
Larsen, Randi, mag.art Nr.27 p.7
Lund, Jens, fuldmægtig, cand. jur. Tillæg 9, Nr. 11 p. 7, Nr.14 p.7, Nr. 22 p.5, Tillæg nr. 33, Nr. 39p.5
Lundsteen, Hans, provst Nr. 22 p.4, Nr.25 p.5, Nr. 31 p.5, Nr. 34 p.11, Nr.35 p.9, Nr.36p.9, Nr.40p.13, Nr.41 p.12
Lönnback, Lars, ambassadør, æresmedlem af SBiD Nr.1 p.3, 7, Nr.36 p.8, Nr.38p.5
Meisling, Peter, dr. phil. Nr. 8,p.2
Niedner, Felix, litteraturforsker Nr. 24 p. 9
Nilsson, Hans/Hasse, Bellmanforsker Nr. 8, p.11, Nr. 20 p.11
Ploug, Carl, digter, journalist
Réhn, S.Ø., (pseud) Nr.30 p.8
Rifbjerg, Klaus, forfatter Nr.2 p.8
Sanftmuth, Sanne (pseud.) Nr.30 p.10
Scheibel, Holger, skoleinspektør Nr. 6 p.7
Schioning, O., lektor, Nr.37p.3
Seedorff, Hans Hartvig, digter Nr. 17 p.3
Simonsen, Ole, Nr. 30 p. 5, 7, Nr.31 p.2
Simonsson, Ingmar, forfatter Nr. 19 p.14
Sjöwall, Åke, journalist & forfatter Nr. 34, Nr. 37p.7
Staubrand, Jens, mag. art. Nr. 10 p.5
Syréhn, Gunnar, docent, fil. dr. Nr. 2 p.2, Nr. 3 p.2, Nr. 6, p.5, Nr. 8 p.5,
Sørensen, Lise, forfatter Nr.30 p.3
Sørensen, Morten Schønberg, operasanger, Nr. 20 p.3, Nr.38p.14
Sørensen, Søren, forfatter, redaktør af MfSBiD Nr. 1 p.6, 7Nr. 3 p.6, Nr. 5 p.5, Nr. 6, p.13, Nr. 7 p.4, Nr. 11 p.6, 10, Nr.12 p.5, Nr. 14 p.9, 12, Nr. 17 p.11, Nr. 18 p.4, Nr. 19,p.9, Nr. 25 p. 9, Nr.26 p.4, Nr.27 p. 4, Nr.28 p. 4, Nr. 29 pp 5, 7, Nr. 30 pp. 12, 14, Nr.31 p.3,11, Nr. 34 p.5, Nr. 37p.8, Nr. 38p.15, 16, Nr.39p.4, Nr.40p.10, Nr.41p2, 4, 5
Tegnér, Esaias, digter, biskop
Troels-Lund, forfatter Nr. 28. p.2
Weyde, Bodil, digter Nr.10 p.10
Wivel, Ole, digter Nr.4 p.8
Ølgaard, Knud, gårdejer Nr. 16 p.6

ILLUSTRATORER M.V.
Bellman, C. M. Nr. 20 p. 10
Bonde, Hanne Nr.36 p.1, 12, Nr. 38 omslags inderside
Brusell, Johan Gottlob Nr. 34 p.4
Dahl, Peter: Bellmanfrimærke 1990 Nr. 31 p.16
Gustave Doré: Nr. 41 p.1
Gibelin, Antoine Esprit Nr. 37p.1
Haack, Fritz Nr. 4 p.6, Nr. 7 p.15, Nr. 8 p.9, 11, Nr.12 p.5, Nr. 13 p.14, Nr. 15 p.15, Nr. 16 p.10, 13, 14, Nr. 18 p.12, Nr. 19 p.4, 8, 9, 12, Nr. 20 p.4, 6, Nr. 21 p.11, Nr. 22 p.7, 9-12, Nr. 24 p.6, 8-9,10, 15 , Nr. 25 p.4, 9 , Nr.27 p.5,6,9, Nr. 28 p. 6, Nr. 29 p.9, 11, 12, 13, Nr. 30 p.2, 5, 7, 14, Nr. 31 p.5, 7, 9, 10, Nr. 33 p. 6, 8, Nr. 34 p.10, Nr.35 p.1, 12, Nr.36p.4,11, Nr.37 p.4, 7, 12Nr.38 omslags inderside, Nr. 39 p.3, 8, 10Nr. 40 p.1, 10, 12, 14, Nr.41 p.7, 8, 9, 11
Harbo, Erik (foto) Nr.30 p. 6
Lundbye, J. Th Nr. 7 p.16
Lundsten, Hans Nr. 28 p. 11, Nr. 29 p. 6, 7, 8, Nr.31 p.5, 8, Nr.35 p. 7, 10, 11, Nr.36p.9, Nr.39p.8
Martin, J.F. Nr.27 p.2, Nr.30 p.4,
Nygaard, Axel Nr. 13 p.8-11
Pedersen, Vilhelm Nr. 8 p.10
Petersen, Anne-Marie Steen Nr. 39 p.1
Ryömä, Liisa Nr.11 p.3, 12
Sergel. Johan Tobias Nr. 7 p.10, Nr. 14 p.11, Nr. 15 p.5, Nr. 16 p.12, Nr. 30 p. 9
Sjöwall, Åke Nr. 34 p.8
Sørensen, Søren Nr.26 p. 3, 6, 7,, 8, 11, 15, Nr. 28 p. 3, 9, Nr. 30 p.15, Nr. 31 p.2, 4, 12, 14, 15, Nr. 31 p.7, 9, 10, 11, Nr. 34 p.2, 5, 12, Nr.36p.3, Nr.38 omslags inderside, Nr. 40 p. 8, 11,
Thomsen, Carl Nr. 12p.9
Ukendt ( Nordkolleg Rendsborg) Nr. 7 p.14
Ukendte Nr. 20 p.11, Nr.38 forside
Werdelin, Nikoline Nr. 6 p.6, Nr. 15 p.10
Werner, Erik nr. 32 p.8, Nr.38 omslags inderside
Winther, Ole Nr. 33 p.3, 5, 9, 10

PERSONER SOM OMTALES I MfSBiD
Første tal angiver nummer, andet tal efter p, side, således 13p2= Nr. 13 1997 side 2
9T= Tillæg til nr. 9 1996

Abba 24p14
Abell, Kjeld 30p3, 10-11, 16
Adam 25p6
Adolphson, Olle 6p5, 13p2
Afzelius, Nils 3p7, 7p7, 18p12, 27p14
Alberti, justitsminister 3p3
Almqvist, C.J.L. 24p10
Anakreon 4p5, 6, 6p12, 8p11, 9p4
Andersen, Benny 6p7, 10p3, 30p11
Andersen, Bjørn 19p15
Andersen, H.C. 2p5, 4p6, 5p4, 7, 7p3, 8p3f, 10, 9p3f, 5, 10p6, 8n, 11p11, 14p9f, 18p8, 19p3, 23p5, 24p7, 12
Andersen, Jens Kr. 3p4, 6p15n, 7p7, 8pn, 9p10f, 12p3, 4, 5, 13p2, 16, 14p2, 13, 15p7, 16p2, 17p5, 18p3, 11, 19p12, 20p4f, 8, 21p3, 22p3, 8, 26p13, 14, 27p7
Andersén, Marie Louise 14p13
Andersen, Vilhelm 6p13, 15n, 7p2, 12p3
Andersson, Dan 23p5
Andersson, Torsten 6p2
Andrén, Victor 15p4, 16p5
Ankarcrona, Anita 7p6, 11p2, 16p16, 17p13, 14, 23p3
Apollo (Phoebos Ap.)3p7, 17p3f, 23p7, 24p6
Arabh, Björn 23p6
Armfelt 13p15, 23p3
Arnbro, Torsten 11p4
Arndt, Ernst Moritz 8p11
Arnholtz, Arthur 26p7
Arrebo, Anders 17p3, 4, 7
Artmann, Hans 8p12
Arup, Claus 20p3, 8
Asbjørnsen & Moe 9p4
Asplund, Anneli 27p7
Asplund, Karl 7p7
Atterbom, P.D.A. 5p3, 6, 6p13
Augustin 5p7
Aurivilius, Samuel 27p12
Austin, Paul Britten, 1p4, 4p6, 8p13, 14n, 9Tp4, 15p7, 18p11
Babs Alice 24p14
Bacchus 1p6, 2p3,5, 3p3, 5p5, 6p7, 11, 7p2, 9p4, 9Tp13, 10p5, 9p7f, 14p11, 15p11, 14, 17p3f, 8, 10, 14, 19p3, 21p4f, 23p4, 25p6, 12, 27p7
Bagge, Martin 6p4, 6, 7p11, 8p2, 5, 15p11, 14, 16p16, 17p9, 10f, 13, 18p5, 20p6, 21p3, 4, 22p4, 7, 23p2, 3, 5, 30p7, 8-9
Bagge, Ulf 5p5, 8p12, 13
Bagger, Carl 10p6, 17p8
Baggesen, Jens 5p6, 7, 12p5, 20p6
Bajazet 15p6
Bank-Mikkelsen, Nis, 1p4,3p3,5, 4p2, 5p7, 12p3, 13p5, 14p9, 16p4, 21p3, 6f, 19p13, 20p4, 5, 6, 8, 23p2, 4, 5, 24p15, 26p13, 27p5, 10
Barbieri, William 14p9
Barfod, H.P. 8p7n
Bargum, Anja 27p9f
Barr, Knut 7p7
Baunvig, Wagner 22p7
Beatles, The 11p6
Bech-Andersen, Margarethe 12p4
Beck, Vilhelm 30p12
Becker, Maria 25p8
Beckett, Samuel 35p6
Bellman, Adolph 27p15
Bellman, Carin 4p7, 6p2f
Bellman, Johan Arendt 15p8, 10, 23p10, 27p4
Bellman, Lovisa 5p2, 33p3, 35p5
Bellmanin Janoovat Sielut 6p2, 4
Bengtsson, Ffans G. 28p2
Bengtsson, Roland 5p5
Berg, Jan O. 12p10f
Berg, Yngve 9Tp2, 3, 4f, 13, 18p10, 20p10
Berggreen, A.P. 10p3
Berggren, Håkan 21p3, 23p3
Bergh, Erik 6p3, 4
Bergman, Bo 23p6
Bergman, Ingmar 16p4
Bergman, Leif 6p6
Bergstedt, Harald 7p2, 21p2, 4f, 30p15
Bergström, Mats 15p13, 14
Bergstrøm, Ture, 19p13
Bernstorff, A.P. 1p5
Best, Martin 16p6f
Beyer, Michael 4p2
Biehl, Charlotta Dorothea 5p6
Bilde, Anders 8p2
Bille, C. St. A. 24p12
Birket-Smith, Fr. 4p2, 3, 7, 30p2
Bismarck, Otto von 26p11
Bjerg, Anne Marie 18p4, 20p2
Bjerre, Solveig, 6p7, 30p12
Björck, Staffan 9p6
Björkman, Axel 15p9
Björlin, Ulf 5pI5, 15p10
Bjørnson, Bjørnstjerne 26p3
Blad, Dr. Anders 21p9, 27p11ff
Blaise, I2p6
Blicher 12p12, 14p11, 16p2, 17p3, 5, 7, 18p7f, 22p2, 26p5, 30p12
Bloch, Karen & Helge 30p7
Boëthius, Jacob 13p5f, 17p10, 23p3
Bohn, Leif 3p4,6, 4p2, 5p8, 6p15, 8p4, 14, 12p3, 4, 13p2f, 3, 12, 12f, 14p10, 16p2, 17p12, 18p3, 10, 12, 19p13, 20p2, 4, 5, 8, 9, 22p3, 8, 23p3, 8, 26p6, 30p2, 15
Bohn, Michael 20p12
Boileau, Nicolas 12p5
Bonde, Carl 15p7
Bonde, Hanne 5p8, 6p15, 8p14, 9p6, 9Tp15, 18p10, 20p11, 22pI5, 23p3
Boswell, James 16p12, 23p11, 12n
Boucher, François 9Tp1
Brahe, Per 23p2
Brandes, Georg 14p2, 24p 3f, 26p2, 3, 6
Brandstrup, Ludvig 10p5
Brandt, Per Aage 20p9
Bratt, Ivan 14p14, 15
Breitholz, Lennart 11p7
Bremer, Karen 5p4,5, 7p4, 12f, 20p2
Bremer-Hauge, Ivar 27p5
Brix, Hans 8p4, 12p7, 8, 27p4
Broby Johansen, R. 35p.3
Brodersen, Hans, 1p3, 3p4, 5p8, 6p15, 9p5f, 12p3, 13p4, 18p4, 9, 10, 19p13, 20p4, 6, 9
Broge, L. 14p9
Brorson, H.A. 7p5, 35p5
Brunse, Niels 22p3
Bruun, Malthe Conrad 1p5
Bruun, Nordahl 10p2
Brøgger, Susanne 15p2
Brøndsted, Mogens 4p3, 8p2, 30p2
Buchholtz, Johannes 14p11
Burns, Robert 30p12
Busk, Gorm 21p7
Busk-Jensen, Lise 4p3, 20p5
Bürger, Gottfried August 7pI8, 10
Byron, George Gordon 11p11, 13p13, 14p2, 19p12
Byström, Olof 7p7, 18p12, 19p9n, 21p12n, 23p15n, 24p15
Bødtker, Ludvig 6p13
Bøgh Erik 1p6, 30p2
Bøgh, Nik. 24p12
Bønnelycke, Emil 35p3
Børretzen, Odd 10p9
Børup, Marinus 7p13, 26p8, 9, 30p15
Böök, Fredrik 7p7
Carelius, musikhandler 16p5
Carl (XIII) 19p8
Carlberg, Christer 8p12
Carlén, J.G. 5p4, 9Tp2, 14p7, 27p14
Caroline Mathilde 16p15
Celsius, Anders 27p11
Charon 10p4, 11p6, 27p13f
Chiewitz, Elis 9Tp2, 14p7, 18p10, 20p11
Christensen, Erik M. 26p9
Christian IV 13p2, 17p4
Clausen, Julius 19p15, 24p14
Claussen, Sophus 7p3, 9, 10p3, 21p2, 23p8
Collin Eriksen, Carl 12p3, 4, 14p10, 16p2, 18p4, 6, 20p5, 8, 9, 21p7, 22p3, 4, 23p3f, 5, 24p2, 25p4, 30p8
Cold, Ulrik 14p10, 19p15, 21p12, 22p3, 35p6
Cooper, James Fenimore 12p9
Curman, Peter 6p3
Cæsar 24p5
Dahl, Peter 5p5, 6p6, 9Tp2, 3, 12, 14; 13p7, 14p7, 18p10, 20p11, 22p5
Dahlgren, Carl Fredrik 17p13
Dahlgård, Frank 20p2
Dahlström, Carl Andreas 9Tp2, 14p7
Dante 14p2
d'Argentré-Rask, Monique 8p13, 14n
David 17p13
Derrida 2p4
Descartes, 2p4
Dietrichson, L.H.S. 24p.11f
Dikanski, Vladimir 6p2f, 4
Dirckink-Holmfeld, Gregers 18p5
Disraeli, B. 24p5
Dissing, Povl 7p15, 8p14, 13p4, 16, 16p6f, 30p2
Dolleriis, Anders 24p15, 26p6
Drachmann, A.B. 8p7n
Drachmann, A.G.D. 6p13
Drachmann, Holger 5p7, 6p12ff, 7pI2, 9, 10, 9p3, 10p3, 12p3, 13p12, 13, 14p9, 15p16, 16p8, 17p3, 6f, 18p3, 20p5, 8, 10, 21p7, 24p15
Due, Otto Steen 23p6f
Dyrst, Chr. 3p4
Döbelius, Johan Jacob 21p8
Edith 6p13
Edwall, Allan 6p5, 13p6
Eggehorn, Ylva 6p2, 4
Egil Skallagrimsson 15p2, 17p9, 28p2
Ehrensvärd, 27p9
Ekman, Kerstin 18p4
Ekman, Stefan 19p6, 27p10
Emerik 7p5n
Engblom, Jerker 4p7, 14p10, 16p2, 3, 4f, 19p15, 20p3f, 6
Engdahl, Horace 2p5n
Engström, Albert 7p7
Enqvist, P. O. 7p12
Erato 7p2
Erdman, Nils 14p4, 5, 156, 19p9n
Erichsen, købmand i Rønne 6p13
Erichsen, Peter Johannes 23p5, 27p5
Eriksson, Fader 11p6
Eriksson, Hasse 9Tp2, 3, 10f, 15; 18p10, 20p10, 22p5
Eriksson, Kjell 25p4
Eriksson, Lars-Göran 2p5n
Esajas 17p13
Eskildsen, Susanne Lykke 18p9
Euripides 10p2
Eva 25p6
Ewald, Johannes 4p6, 5p6, 7, 7p6, 12, 8p2, 9Tp3, 12p5, 13p12, 17p3, 5, 7, 12, 18p11, 20p4, 24p2
Faber, Peter 3p6f, 26p4, 7, 9, 10
Fabricius, Knud 2802
Falk, Axel 6p6
Falster, Chr. 13p10
Fehrman, Carl 6p12, 9p6, 16p16, 17p14, 25p12
Ferlin, Nils 23p6
Fogelström, Per Anders 23p13n, 15n
Foniakov, Ilja 25p4
Forsell, Bosse 23p6
Forsén, Gunilla 6p2, 7p3
Forsman, Jarl 19p14f, 22p3
Frankenau, R.F. 4p6, 14p9
Frederik, hertug 16p11
Frederik den Store 25p11
Frederik (VI) 1p5, 30p13
Frederik VII 7p2
Frederik IX 14p12
Fredericksen, Gustaf 14p15, 15p4, 16p6
Frederiksen, Emil 6p7, 14p2
Frederiksen, Lars 18p10
Frederiksen, Steen 4p7, 20p5
Freja/Fröja 9p8
Friis, Aage 12p7
Friisholm Lavard 9p7
Friisholm, Lisbeth 9p7
Fröding, Gustaf 21p2, 23p5, 30p7
Galén 20p7
Gay, John 17p13
Gellert, C. F. 13p13, 23p8
Gelsted, Otto 35p3
Gide, André 8p5
Goethe 10p2, 11p11, 13p3, 14p2, 19p12, 22p3, 23p7, 8, 24p2, 5, 25p11, 27p3, 30p7
Grasshof, Fritz 8p12
Gripenberg, Alexis 14p14
Grove, Johannes 14p9
Grundtvig 2p5, 6p7, 13, 8p16, 9p2, 3, 10p11, 17p7, 23p8, 24p2, 26p5, 6f, 27p7
Gumpenberg, Hans von 8p11
Gunnar Guttormsson 12p10, 20p5
Gustav IV Adolf 4p3
Gustav III 4p3,6, 5p2, 6p8, 7p12, 8p13, 14p8, 12, 15p15, 16p9, 17p6, 19p7, 21p11, 22p10, 23p7, 24p7
Gustav Wasa 2p6,7
Gustavsson, Henrik 19p16
Gustavsson, Lars 8p12f, 14n
Gyldendal 4p4, 5p7, 13p3, 14p12
Gyllembourg, Thomasine 3p4, 4p3, 7, 10p6, 12p8, 16p15, 20p5, 27p3
Haack, Fritz 3p7, 9Tp15, 16p3, 18p4, 10, 20p8, 9, 11, 22p3, 5, 9
Hagegård, Håkan 13p6
Hagemann, Henrik 4p2, 12p3
Hagman, Sophie 16p11
Hall, Bo G. 14p13, 16p14n
Hallbeck, Carl Svante 9Tp2, 14p7
Hammarsköld, Lorenzo 9p5f
Hammerich, Martin 4p2
Hannes Hafstein 3p3, 12p10
Hansen, Amund 19p15
Hansen, Martin N. 30p15
Hansen, Peter 13p3
Harbo, Bente 3p5
Harbo, Erik 3p4, 8, 4p2, 3, 7, 11p10, 12p3, 4, 13p16, 14p9f, 16p3, 18p4, 10, 19p13, 20p4f, 9, 21p3, 23p2, 4, 26p5, 13, 27p10, 30p12, 15
Harder, Thomas 22p3
Hartmann, Gotfred 4p6
Haslund, Ole 19p13
Hasselmann, Kaj 13p10
Hasselriis, Louis 10p8n
Hassler, Göran 5p5, 9Tp3, 14p7
Hauch, Carsten 5p7, 10p2, 11p11, 19p9, 24p4
Haydn, Joseph 2p6
Hedenbratt, Sonya 132, 15p13
Hegel 3p6f
Heiberg, J.L. 1p6, 1p5, 3p4, 6, 4p3, 5p7, 6p7, 7p2, 8p13, 9p4, 10p5f, 8n, 11p3, 11, 12p6f, 8, 9, 14p9, 18p8 , 11, 19p9, 15, 20p4f, 21p7, 22p2, 24p13, 14, 25p11, 26p6, 10, 13, 27p3
Heiberg, J.L. (d.y.) 8p7n
Heiberg, Joh. Luise 2p5, 3p4,5, 4p3, 12p4, 6f, 8, 9, 13p16, 16p15, 20p5, 6, 23p3
Heiberg, P.A. 1p5, 4p3,5,6, 14p9, 18p8
Heidegger, Martin 8p6, 10p7n
Hein, Lisbet 13p16, 16p2, 20p6
Heine, Heinrich 7p9, 11p11, 13p13, 14p2, 20p2
Heister, Bodil 21p12
Helmuth, Osvald 2p7
Heltberg, Bettina13p4
Henningsen, Agnes 30p3
Henningsen, Poul 13p12
Hermodsson, Elisabeth 5pI2f
Herrman, Ulrich 6p2, 4
Hertz, Henrik 1p6,3p6, 4p3, 5p7, 6p13, 9p2, 10p4, 6, 12p4, 6f, 9, 16p15, 20p4, 6, 21p7, 24p14, 15, 26p4, 7
Hilden, Jytte 11p2
Hillbom, Gunnar 4p6, 5p2, 4, 7p7, 8p13, 9Tp4, 11p2, 13p2, 5, 6, 7, 15p10, 16p16, 17p12, 18p12, 19p9n, 13, 20p5f, 8, 9, 21p12n , 23p15n, 25p5, 27p2, 7, 8, 30p15
Hilleström, Charlotte Ulrica 9Tp2, 14p7, 20p11
Hilleström, Pehr 20p10
Hjorth, Peter Skeel 12p3, 20p6
Hjärne, Urban 21p8
Hjörtur Pàlsson 10p5, 12p10, 20p6
Hoffmann, Kai 24p11f
Hoffmeister, Klaus 21p2
Holberg, Ludvig 6p12, 9p2, 102, 13p10, 14p11, 15p7, 23p11, 24p5. 12, 25p11, 27p4
Holm, Olof 14p13, 19p13
Holstein, Ludvig 35p3
Homer 10p3, 14p2, 16p9, 23p6ff
Hootenanny Singers 16p6f
Horats 14p2, 17p3, 5
Hornborg, Eirik 13p15
Hornemann, 26p9
Horrebow, bogtrykker 3p6, 4p2
Hostrup, Chr. 1p6, 3p6, 10p6, 16p12. 24p14, 26p4, 5, 7, 8, 9, 10, 11,f
Huldén, Lars 4p7, 5p5, 8, 6p2, 3, 4, 9p2, 9Tp13, 11p4, 13p15, 15p8, 16p16, 17p13, 20p6, 21p2, 24p3, 25p4, 5, 27p9
Husserl, Edmund 8p8n
Hyttönen, Ilmari 27p8
Hæffner, 27p16
Händel, Georg Fr. 2p6
Høier, Allan 7p13, 13p4, 18p10, 19p13, 20p6, 27p6
Høst, Jens Kragh 4p2,3, 8pI5, 14p9, 22p9
Høstrup, Fini 3p5, 24p15
Ibsen, Henrik 9p2, 14p2, 21p2, 24p10
Ingemann, B.S. 6p13, 9p11, 15p16, 16p2, 18p7, 19p12, 20p10, 24p12, 26p9
Ipsen, Bodil 30p11
Ivanovskij, Ivan 8p13
Jacobsen, J.P. 14p11, 16p2, 21p2, 22p2
Jahnson, Jean 15p5
Jakobsen, Kim, sognepræst 25p10
Janson, Alfred 12p10
Jaspers, Karl 10p7n
Jean Paul 14p2
Jensen, Anne Ørbæk 12p6, 19p11
Jensen, Grethe Uffe 19p15
Jensen, Inger Guldbrandt 27p5
Jensen, Ole Vig 11p2
Jensen, Johannes V. 17p7, 21p2, 22p2, 25p11
Jensen, Thomas (Fisker-Thomas) 30p15
Jensen, Tine 27p5
Jensenius 8p10
Jepsen, Dorte Koksbang 19p15
Jesus 7p4f, 25p6
Johannes Døberen 7p5
Johannesson, Kurt 2p5n, 19p9n
Johansen, Sollok 9p5
Johansen, Åsmund 26p13
Johnson, Dr. 16p12
Johnson, H.Ph. 19p10
Johnsson, Inge 7p7
Jomfru Maria 25p5
Jón Helgason 3p3
Josef II 25p11
Joyce, James 14p2
Juslén, Joh. Fr. 15p9, 27p4
Juvenal 17p13
Jæger, Frank 13p12
Järegård, Ernst-Hugo 13p2
Jørgensen, Aksel 13p12
Jørgensen, Johannes 26p5
Kaltoft, Erik 22p3
Kaplinski, Jaan 6p2
Karl XII 6p8, 19p4
Karlfeldt, Erik Axel 7p7, 17p3, 5, 7
Kellgren, Johan Henric 4p4f, 6, 10p2, 13p2, 3, 16p9
Kierkegaard, Søren 2p5, 6p7, 7p12, 8p5f, 10p5f, 14p11, 19p3, 24p4, 30p8, 11
Kingo, Thomas 6p13, 30p8
Kirk, Hans 17p13
Kivi,Alexis 21p2
Kjerulf, Charles 3p6f, 4p2, 7p10, 13, 9Tp2, 8p8, 14p9f, 15p15, 17p13, 21p2, 22p7, 35p3
Kjerrulf, Pehr Fredrik 9Tp2, 14p7
Klein, Jesper 4p7, 22p3
Klopstock, Friedrich Gottlieb 23p8
Kluge, Heidelore 25p2, 3f
Knudsen, Jakob 20p3
Koksbang, Svend 13p8
Kolmodin, Israel 17p10
Koskinen, Lennart 8p8n
Koskinen, Yrjö 23p8n
Krafft d.æ., Per 19p7
Kraus, Joseph Martin 2p7, 10p12, 13p14, 27p14
Kretz, Leif 3p3, 5p5
Kristensen, Tom 35p3
Krogh, Torben 2p7, 5p5
Kross, Jaan 22p2
Kryger, Joh. Fr. 14p5
Köller, E.M. von 26p3
Körberg, Tommy 6p5, 13p2, 6
Kaalø, Sten 5p7, 6p7, 22p3
Lagerlöf, Selma 9p3, 17p16, 18p4, 20p2, 21p2, 24p3, 25p11
Lamm, Martin 7p7
Langdahl, Peter 18p3, 223
Lange, H.O. 8p7n
Lange, Thor 4p6
Lange, Thora 9p7
Larsen, Aksel 7p12
Larsen, Kim 10p11
Larsen, Thøger 35p3
Lasalle, F. 24p4
Laub, Thomas 26p5
Laurell, Astrid 9p7
Lauritsen, Kaj Tølbøll 26p13, 27p10
Laxness, Halldòr 22p-2
Lefèvre, Anna Louise 3p4, 13p16, 16p3, 20p5, 6
Leijonhielm. 13p14
Leino, Eino 21p2
Lembcke, Edvard 13p3, 24p15, 26p7, 30p13
Lenngren, Anna Maria 11p6, 12p5
Leopold, Carl Gustaf af 16p9, 27p14
Levertin, Oskar 5p6, 14p7
Levin, Adolf Ludvig 25p8
Lindé, Thord 3p4, 5p6, 6p6
Linder, Bengt-Olov 5p5
Lindfors, Lill 13p2, 15p13
Lindgren, Astrid 16p4, 28p2
Lindgärde, Valborg 27p11
Lindhardt, P.G. 3p3
Lindskog, Bengt 23p9
Lindström, Jeanette 13p2, 15p13
Linné, Carl von 27p11f
Lissander, Anders 14p3, 15p10, 19p2, 23p10
Lissander, Margarete 23p11
Lissner, Holger 30p15
Liunge, A.P. 8p3
Lucidor, Lasse 17p3f, 5, 7
Lukas evangelisten 7p5, 9p8
Lund, Jens 9p8, 12p4, 14p10, 11, 16p2, 3, 18p4, 9, 19p13, 20p6, 9, 11, 23p9
Lundi, Birgit 6p4
Lundin, Claës 24p13
Lundsteen, Hans 20p9
Lundstrøm, Vilhelm 35p3
Luther, Martin 24p2, 25p3, 26p7
Lysdahl, Anne Jorunn Kydland 19p11
Lönnback, Birgitta 20p8. 30p2,
Lönnback, Lars 13p5, 16p3, 20p8, 30p2
Lönnroth, Lars 2p5n, 17p14, 19p16
Lövdahl, Lena 13p2, 15p13
Madsen-Stensgaard 26p11Málfriður Kristjánsdottir 3p3
Malraux, André 8p5
Mantzius, Karl 13p12
Mao 13p2
Marcel, Gabriel 10p7n
Marer, Johannes 14p9, 30p14
Maria Teresia, kejserinde 25p11
Martensen, H.L. 6p7
Martin, J.F. 4p4, 27p2
Martin du Gard, Roger 18p4
Massengale, James 2p7, 5p4, 7p7, 25p5, 27p8, 30p15
Matthías Jochumsen 3p3
Matthæus evangelisten 7p5, 23p7
Mazzarella, Silvester 27p8
Meisling, Simon 4p6, 9p4
Melanderhjelm, professor 14p4
Melbye, Anton 14p14
Michelangelo 24p5
Moberg, Vilhelm 23p5
Moe, Rolf Eigil 26p13
Molbech, Chr. 4p3, 10p3
Molbech Chr. K.F. 13p10
Montherlant, Henri de 8p5
Mozart 2p5, 6, 4p7, 10p6, 8n, 13p2, 9Tp2, 18p10, 19p14
Munch-Petersen, Valfrid Palmgren 14p2, 25p2
Münter og hans søster 12p8
Münter, Fr. 12p9
Myre, Hospitalsforstander 12p8
Møldrup, Erling 21p7
Møller, Per Stig 18p2
Møller, Pia Chrismas 18p2
Mørch, Ebbe 4p7
Napoleon 6p8
Nathanson, Hanne 12p9
Naumann, Joh. Gottlieb 2p6
Naura, Michael 8p12
Nees, Chr. 14p9
Neiiendam, Claus 20p6
Nerman, Einar 20p11
Neumann, Ulrik 14p11
Niedner, Felix 8p11, 24p7, 25p12
Nielsen, Carl 9p3, 16p9, 19p9, 26p5, 8
Nielsen, Elsebeth Gerner 22p3
Nielsen, Erling 5p5
Niemann, Borghild 26p3
Nietzsche, Fr. 8p5f, 24p4
Nilsson, Sten Åke 3p3, 5p5
Nilsson, Hans/Hasse 11p2, 13p2, 4, 5f, 15p10, 13, 14, 16p6, 20p5, 6, 23p4
Nilsson, Ruben 23p6
Norlander, Emil 14p15, 15p4
Norrby, Anna 15p13
Nyerup, Rasmus 8p2
Nygaard, Axel 9Tp2, 3, 8, 13, 13p8, 18p10, 19p15, 20p3, 8, 22p7
Nyström, Alfred 24p11f
Nyström, Axel 5p3
Nyström, Marianne 5p2f,5, 13p13, 27p14
Obstfelder, Sigbjørn 21p2
Odin 7p6
Olsson, Henry 7p7
Opitz, Stephan 8p14, 19p13
Oscar I 8p11
Otto, Frederik 9p7
Owens, Lisette Lindahl, 18p11, 20p9
Oxenstierna, Johan Gabriel 16p9, 19p2
Palm, Anders 16p16
Palmenfeldt, Ulf 5pI3
Palmcrantz, Gert 13p6
Palmqvist, Bertil 23p4
Paludan, Julius 24p4
Paludan-Müller, 11p11. 25p11
Paulus 2p6
Pedersen, Vilhelm 8p10
Pelz, Peter 16p6f
Persson, Olle 15p13
Petersen, Jens Louis 14p10, 30p15
Petersen, Martin 14p9
Platen, Magnus von 4p7, 5p6, 6p3, 4, 7p6
Platyrachos, Nikos 12p10
Ploug, Carl 12p4, 14p9, 20p6, 9, 26p4, 5, 8,
Ploug, Hother 14p9
Pontoppidan, Henrik 25p11
Poulsen, Johan 18p10
Poulsen, Johannes 1p8
Prins Eugen 7p7
Prins Gustaf 20p2
Prins Wilhelm 7p7
Prosperin 14p5
Punti, Claudio 12p10
Purits (-Hillbom), Eugenya 8p12, 20p6, 8, 9
Quiding, Helena 19p8, 20p10, 21p9, 27p13
Rahbek, Kamma 13p2, 3
Rahbek, Knud Lyne 1p3, 5, 3p6, 10p2, 13p3, 17p8
Ramel, Povel 6p5, 13p6, 15p12
Rask, Henry 27p7
Rask, Knud 12p3, 4
Ravn, Kurt 30p15
Raunkjær, P. 8p4, 27p4
Redding, Otis 11p6
Regnér 14p5
Rehling, Tina 18p9
Reich, Ebbe Kløvedal 15p2
Reumert, Poul 1p8
Reusch, Hans 10p9, 19p15
Ribsskog, Bjørn 10p9
Richardt, Chr. 16p8f, 26p4, 8,
Riel, Jørgen 15p2
Rifbjerg, Klaus 4p8, 5p7, 12p12, 15p2, 16, 20p10, 21p2, 25p4
Ring, Oluf 26p7
Ringblom, Anders 13p5, 17p12, 19p13
Rode, Helge 35p3
Roempke, Gunilla 16p14n, 19p8, 9n
Roikjer, Folke 16p9
Roman 2p6
Roosing, Olof 21p12
Rosander, Lennart 21p12n, 23p15n
Rosing, Michael 4p6
Rousseau, Jean Jacques 14p5
Rubow, Paul V. 14p2
Ruckman, Johan Gustaf 14p7
Runeberg, Johan Ludvig 5p6, 8, 11p11, 12p5, 16p3, 23p7, 8n, 24p5, 7, 10, 25p11
Rung, Henrik 19p9
Runius, Johan 17p3f, 5, 7
Rye, Stellan 14p9
Rühmkopf, Peter 8p12
Ryömä, Liisa 11p3, 12, 20p6, 21p12
Rørdam, Valdemar 10p3
Sacklén, J.F., 27p12,16
Sahlin, Gunnar 5p4
Salomonsen, Annika 4p2, 12p3, 18p9, 20p5, 21p5, 22p5, 23p9
Saltza, Evert von 13p15
Samuelsson, Mikael 6p4, 6, 13p2, 6, 15p11
Sandemose, Aksel 21p2
Sanesi, Andrea 8p13
Sartre, Jean-Paul 10p7n, 13p12
Saxo 26p5
Schade, Jens August 5p7, 6p13, 7p2, 10, 13p12
Schandorph, Sophus 6p13, 12p4, 13p12, 17p8, 20p6
Schioning, O. 12p6
Schiøtz, Aksel 1p8, 15p11f, 14
Schlüter, Wolfgang 8p12
Schmidt, Andreas 23p16
Scholander, Sven 7p7
Schrøder, Vibeke 35p2
Schröderheim, Elis 16p9, 19p7
Schubert 9p7, 19p9
Schullzenheim, von, 27p13
Schück, Henrik 7p6, 7, 14p4, 16p14n, 18p12, 19p9n
Scott, Walter 11p11
Seedorff, Elsa 17p3
Seedorff, Hans Hartvig 7p2, 10p3, 13p12, 17p3ff, 21p2, 28p2
Sergel, Johan Tobias 4p4,6, 6p12, 15p5
Shakespeare, William 9p4, 10p2, 12p9, 13p4, 14p2, 19p3, 12, 23p4, 24p3, 5, 30p7
Sibbmark, Marie-Louise 19p13
Sigurður þorarinsson 12p10
Silfverstolpe, Gunnar M. 7p7
Simeon med lovsangen 7p5
Simonsen, Ole 12p4, 16p3, 20p9, 24p15
Simonsson, Ingmar 7p12, 14p11f, 19p9n, 14
Simonsson, Ivar 7p7
Sinatra, Frank 11p6
Siren, Olle 13p15
Sirkel, Mati 1p7, 4p7, 6p2
Siwertz, Sigvald 7p7
Sjöberg, Birger 6p2, 10p2, 11p6, 24p14. 30p3
Sjöwall & Wahlöö 7p15
Skjoldborg, Johan 26p5
Skoluda, Wolfgang 30p5
Skov, Elisabeth 16p3, 20p9
Skovgaard, Johan Thomas 9p7
Skujeniks, Knuts 6p2
Slottsberg, Charlotta 19p8
Sløk, Johannes 8p5
Sofokles 10p2
Sofia Magdalena 22p10
Sofie Amalie 12p2
Sokrates 8p5
Sondén, P.A. 27p4
Sparre, Sigge 15p7, 9
Spenser 9p4
Stagnelius, Erik Johan 8p13
Steensen, Steen Chr. 18p5, 23p5
Steffen, Richard 7p7
Steffensen, Chr. 17p6
Steffensen, Kjeld Lybecker 7p13, 18p10, 27p6
Stenström, Johan 16p16, 17p12, 14
Stenström, Sture 8p5, 7n
Strindberg, August 5p6, 9p2, 16p4, 21p2
Ström, Pierre 23p6
Stub, Ambrosius 13p8ff
Stub-Jørgensen, Chr. 17p3
Ståhle, Bo 18p12
Stålhane, Arvid 7p6
Stålmarck, Torkel 3p3, 5p5, 14p13, 16p16, 17p12, 26p14
Sturzen-Becker, O.P. 10p4
Sundström, Jeja 15p13
Svenbro, Jesper 5pI2, 4, 12p12
Swahn, Sven Christer 12p11
Sylwan, Otto 7p7
Syréhn, Gunnar 3p8, 4p3,6, 8p7n, 12p3, 16p3, 20p4, 6, 21p5, 12, 27p11
Süverkrüp, Dieter 15p14
Sædén, Erik 15p14
Sällström, Folke 6p6
Sätherberg, Hjalmar 25p8
Södergran, Edith 9p2
Sørensen, Hanne Flohr 4p2
Sørensen, Kirsten 4p2, 6p2, 12p3
Sørensen, Lise 30p3, 11
Sørensen, Søren 3p8, 4p3, 7, 5p7, 6p2, 3, 4, 9p3, 9Tp1, 11p5, 12p3, 4, 11, 13p12, 15p2, 16p15, 16, 18p3, 9, 11, 19p2f, 13, 20p4, 9, 21p3, 5f, 12, 22p3, 7, 23p3, 24p3, 14, 26p13, 27p7, 10, 11, 30p2
Sørensen, Villy 21p2
Taine, Hippolyte 24p4
Tanatos 2p5
Taube, Evert 9p4, 6, 16p4, 24p14
Taube, Sven-Bertil 5pI5, 12p11, 13p6, 15p10f, 14, 16p6f
Tegnér, Esaias 5p6, 6p3, 13, 14p9, 16p8f, 17p3, 4, 7, 23p4, 7, 8n, 24p3,5f, 7f, 10, 27p3
Teniers, David d.y. 9p4, 5
Tersmeden, Carl 21p10f
Tessin, Carl Gustaf 9T1
Thielst, Peter 8p7n
Thomas av Strängnäs 18p11
Thomsen, Carl 12p9
Thorén, Sven 7p4
Thorsgaard, Allan 7p13, 18p10, 27p6
Thortsen, 12p9
Thulstrup, Niels 10p7n
Tikkanen, Märta 4p7,. 6p2, 3
Timur Lenk 15p6f
Toftemark, Lotte 19p14f
Topelius, Zachris 27p8
Torp, Lisbeth 19p13
Tranströmer, Thomas 5pI2, 12p12
Troels-Lund 16p14n, 2802*
Trotzig, Mårten 22p9
Tunström, Göran 18p4
Ulfsson, Birgitta 6p2f
Utschick, Klaus-Rüdiger 8p12, 13, 10p11
Vedel, Valdemar 4p2
Vegesack, Thomas von 16p13, 14n, 19p9n
Venus 1p6, 2p3, 5p5, 6p11, 7p2, 9p4, 9Tp1, 11p8, 17p14, 19p3, 25p6, 12
Voltaire 24p5
Voss, Johan Heinrich 23p7, 8n
Vreeswijk, Cornelis 6p5, 12p11, 13p2, 6, 15p11, 14, 16p4, 6f, 21p5, 22p4, 24p14
Vysotsky 24p15
Wadskiær, C.F. 7p12
Wahlbom, Johan Gustaf 14p7
Wall, Eje 14p12
Wallander, Alf 14p7
Warburg, Karl 12p6, 30p2
Warg, Cajsa 5p8
Warming, Per 3p4, 10p11, 11p4, 12p3, 14p10, 11, 18p2, 4, 9, 19p13, 20p5, 6, 9, 24p15
Wassmo, Herbjørg 19p9
Weber, Carl Maria von 9p4
Weltzin, Caroline 3p7
Wennerberg, Gunnar 9p7
Wennerdahl, W.A. 11p7f
Werdelin, Nikoline 17p10, 22p3
Wessel, J.H. 5p7, 7p6, 12p5, 13p12, 17p3, 5f, 7, 21p2
Westerberg, Bo 7p7
Westerberg, Sten 7p7
Wexschall, Anna 12p8
Weyde, Bodil 10p9, 19p15
Weyse, C.E.F. 19p9
Widman, Petter 11p4
Wildenwey, Herman 17p3, 6, 7
Wilhelm II 14p10
Wilkinson, Patrick 23p16
Willemoes 26p7
Willumsen, Dorrit 12p12
Wilster, Chr. 10p3, 13p3, 23p7
Winding, Alberte 23p5
Winther, Bjarne 9p3
Winther, Chr. 5p7, 10p3f, 6, 9, 26p2
Winterfelt, A. von 8p11
Wivel, Henrik 17p16, 18p3
Wivel, Niels 30p12
Wivel, Ole 4p8, 5p7, 15p16, 18p11, 21p2
Woel, Kai M. 17p8
Wordsworth, Dorothy 30p3
Wordsworth, William 30p3Wulff, Peter Fr. W. 12p8
Wägner, Elin 23p5
Wästberg, Per 6p2f
Zetterberg, Anders 4p4
Zetterlund, Monica 6p6, 13p6
Zorn, Anders 15p4
Oehlenschläger 5p6, 7, 11p11, 12p5, 21p2, 23p4, 30p12
Øhrgaard, Per 22p3
Ørnskov, Kai Aage 17p16, 18p3
Ørsted, Børge 3p5
Ørsted, Mathilde 24p12
Östergren, Stefan 19p13
Aagaard, Thorvald 26p7
Åhslund, Ulf G 20p3
Åkerström, Fred 6p6, 7p11, 12p11, 13p2, 6, 15p11, 16p6f, 21p5, 22p4
Aakjær, Jeppe 4p2, 5p7, 6p7, 14p9f, 22p3, 26p5, 30p12f
Aakjær, Svend 30p12
Aarestrup, Emil 5p7, 6p13, 7p2, 10, 8p4f, 10p3, 11p11, 13p4, 12, 13, 14p9f, 17p8, 20p6, 21p, 26p2, 14 , 27p3, 4f

SÆRUDGAVE


Indholdsvers:

(de første 5 numre har prosaiske oversigter på forsiden; i nr. 6 er der både prosa og flg. vers:)
--- og gå til
matineer
på cafeer
og museer,
til koncerter
mellem kerter
når det snerter
af epistler eller sange.
Der er mange.

No. 8 1996
Med små præ-dikater
Og digt af en pater,
Med præk om fadæser
Fornøj dig, o læser!

Med ord om at tegne
Og hilsner fra egne
Hvor Bellman feteres
Du her serviceres

Og vist skal vi hente
Blot ved at vente
Vor sommer ind...

No.9 1996

Erindringer
og didaktik,
Notater, ja,
og polemik,
Det fylder
dette nummer ni,
For allehånde
bringer vi.

No. 10 1996

Kierkegaard og Winther
Udgør intet hinder
for at dyrke Bellman.
Hvad de også selv kan.
Se så vore bilag,
Det er ingen bisag.

No. 11 1996

-Af gamle kobberstik
Fremgår at Bacchi skrud
Når Ulla skal stå brud
Kan være Fredmans p..
-En tur i gamla sta'n
En lørdag midt på da'n
- En bog, en dc, en sonet
Gør julenummeret komplet

No.12 1997

Kom lad os snage
I henfarne dage
Da Bellman blev sunget
Og Hertz blev forført...
Om løb der er kørt
Hvor Bellman har runget
Med tekst og musik
I året der gik -

No.13 1997

Nu synger små lærker
Om samlede værker:
Leif Bohns oversatte,
De samlede skatte,
Og bar' så I ve' de'
Så kom der en en cd
Med samtlige sange
Og ved deres dåb
Lød tre hurraråb
Og siden det lange!

No. 14 1997

Gamle Carl Ploug
Var normalt ikke sjov.
Dog vides det vel han
Har digtet om Bellman?
Til læserens lise
Så drøftes en vise
Som Bellman selv skrev
Samt lidt om
hvad andre bedrev.

No. 15 1997

Ukendte klange
Fra Fredmanske sange¨
Er nu lokket frem
Af Bagge og dem -
Det anmeldes her.
Om en sekretær
Som står os ret nær,
Den kære Carl Michel,
Vi har en artikel.
Og ded var så ded,
God jul og guds fred!

No.16 1998

Gif plats, gif plats,
Mein lieber Schatz,
Når Nordens sanggud prises,
Og det af Bohn bevises
At lys og lampers skær
Nok er nærlæsning værd.
Med samt det meget andet
Som hænder her i landet.

No.17 1998

"Bacchustoget"
Har vi noget
Om
Som
Om Växjöseminaret
Og hvordan vi har'et
Uden decibeltab
I det gode Selskab.

No. 19 1998

"Hans Poesie er som en Gaade"
Skrev Ingemann engang.
Men "tak i lige måde"
for det som han selv sang,
det vil man næppe sige
Skønt den er sangbar nok.
Humor, stemning og deslige
Studier over sten og stok
Med samt en rig kalender
Fylder vi begge ender.

No. 20 1999

Brandt og Jerker Engblom
Hør til det gäng som
Dette nummer
Rummer
Blandt adskilligt mere
Man kan reflektere
Over
Før man sover.

No. 21 1999 (Leif Bohn)

I dette blad man læse kan
om Formanden som Riddersmand,
om Bellmans ry i Danmarks land
i bog anmeldt af næstformand,
om Bacchi safter lyst i band
(af digter, som var afholdsmand!),
og om en brønd med helsevand,
- ja, det er hvad man læse kan -

No 22 1999 (Leif Bohn)

Af dette nye medlemsblad,
det toogtyvende i rad-,
Om tegninger, vi så i fjor,
og dem, som Haack fik med
fra Nord,
Om Bellmans ny triumf-indtog
og truslen mod vor bog og sprog,
- man blive kan så grumme klog.

No. 23 1999

En skulende vred mand
Var'n julende Fredman
Vist næppe
Skønt julfestmusiken
Hängt sorgligt på spiken
Tør godt steppe
Af fryd och ha kul
Ved tanken om gloser
Som roser.
God jul!

No. 24.2000

Brandes, Dietrichson og Niedner
Er blot tre af dem der vidner
Og her sætter ord ved
Den bellmanske storhed.
Hvor findes slig flid mer?



At et "tidsskrift" som er viet en poet, hengiver sig til poesi og ynder poetiske former, er næppe noget som er egnet til at vække undren., ligeså lidt som det forhold at hengivne dyrkere af samme poet - der eksempelvis muntrer sig med at oversætte hans poesi til andre idiomer - hengiver sig til versemageri i ubevogtede øjeblikke, bør foranledige større forbløffelse.
MfSBiD har i 16 numre været forsynet med rimsmedeprodukter til morskab for mange. I anledning af jubilæet er de her samlet som et bilag til indholdsoversigten.

Artiklerne kan rekvireres hos selskabets formad Søren Sørensen Ellekrogen 28, 2950 Vedbæk. Tlf: 45 89 36 35 e-mail:kirsoeren@pc.dk